Pavadinimas: Apgailėtinos.
MPAA įvertinimas: PG-13.
Metai: 2012.
Direktorius: Tom Hooper.
Scenarijų autoriai: Williamas Nicholson Alain Boublil (prancūzų muzika), Claude-Michel Schönberg (prancūzų muzika) Herbert Kretzmer (anglų muzikinis). Remiantis romanu Les Misérables, Victor Hugo.
Protagonistus: Hugh Jackman, Russellas Crowe, Anne Hathaway, Amanda Seyfried, Sacha Baronas Cohenas ir Helena Bonham Carter.
Sklypas
Populiarioji istorija Victor Hugo yra nustatytas ankstyvoje XVIII amžiuje Prancūzijoje, kai Jean Valjean (Hugh Jackman) yra paleistas iš kalėjimo lygtinai po devyniolika metų.
Bažnyčia siūlo maistą ir prieglobstį; Nepaisant tokio malonumo, Valjeanas pavogia daiktus iš bažnyčios.
Kai valdžios institucijos nori jį sugauti, kunigas vėl jį gaila ir gina jį. Tada Valjeanas sužino apie dosnumą ir pradeda naują gyvenimą pagal naują tapatybę. Tai tada, kad Javert (Russellas Crowe), asmuo, atsakingas už laisvę pareigūnas, priima tai, kaip asmeninės klausimu ir iš ten daro neįmanoma jį užfiksuoti.
Po keleto metų Valjeanas tapo niekuo negu mero ir gamyklos savininku. Fantine (Anne Hathaway), kuri yra viena iš gamykloje dirbančių žmonių, yra neteisinga. Cornered poreikiu siųsti pinigus į savo dukra, kuri gyvena pagal Thénardiers (Sacha Baron Cohen ir Helena Bonham Carter) apsaugos, prostitutė tampa.
Į metų praeis ir simbolių bus pynimo: Valjean pabandyti išpirkti save Fantine, Javert bandyti baigti Valjean, kad Fantine dukrą augti ir įsimylėti revoliucinis ir istorijų apie meilės, pasiaukojimo, ir neįmanoma svajonės baigti dažyti šią nuostabią nuotrauką , vienas iš pagrindinių literatūros istorijos darbų.
Pakartotinis pritaikymas
1935 įrašomas pirmasis pritaikymas romano į didįjį ekraną, režisieriaus Richard Boleslawski, nominuotas keturiems "Oskarams". Po to Jean-Paul Le Chanois 1958 m. Persiuntė prancūzų kalbą. 1978 m. Jis buvo skirtas Amerikos televizijai, o Robertas Hosseinas buvo skatinamas jį pertvarkyti 1982 m. Prancūzijoje.
Claude Lelouch iš naujo jį įvedė su Jean Paul Belmondo dabartine įtampa ir lygiagrečiai su originalia istorija.
1998 atvyko pirmasis amerikiečių reabilituoti filmo Bille rugpjūtį, Liam Neeson, Geoffrey Rush ir Uma Thurman, ir po ketverių metų istorija vėl įsikūnijo TV serialą žvaigždė Gérard Depardieu ir John Malkovich ... niekada, atrodo, būti pakankamai už tai istorija Muzikinio teatro pradžių parašyta prancūzų kalba buvo išverstas į anglų kalbą 1985 metais ir debiutavo tais metais Londone, atvyksta po dviejų metų į Broadway.
Nuo tada jis buvo išverstas į daugiau nei dvidešimt kalbų daugiau nei keturiasdešimt šalių ir manoma, kad buvo matyti visame pasaulyje auditoriją nei šešiasdešimt milijonų žmonių. Kodėl tada Tom Hooper norėjo padaryti naują adaptaciją?
Kai kurios apgailėtinos reakcijos
Ne, tai ne apie balsus. Tiesą sakant, be ginčytinų, bet talentingų laidų, nėra lengva rasti puikių aktorių, kurie taip pat turi nuostabių balsų. Didžiulis Jackman ir parodė, kai jis vadovavo "Oskarų" teikimo ceremoniją, kad muzika jums jaustis gerai, Anne Hathaway filmą su trumpu, bet galingas veikimas tiesiog pavogs, ir net Russellas Crowe pavyksta-nors toli nuo kas būtų aktorius / dainininkas Brodvėjaus versija, tarp jos buvimo scenoje ir balso daugiau uolų nei operos, bet priimtina.
Didžiausia kritika šį reabilitacijos yra-be naujo prisitaikyti vėl kodėl arti ir fotoaparato judesius naudojimas Britų Danny Cohen (taip pat su Hooper Karaliaus kalba) Ar tai vienas dalykas yra tamsi ir intymi dramos 21 gramai, Gonzalez Inarritu, ar susižavėjimo Jono Cassavetes filmus, tarp kinematografijos ir improvizacijų beveik gavo viduje simbolių su pavydėtinu cotidaneidad natūraliai.
Kitas dalykas - norint, kad žiūrovai pamatytų muzikinį vaizdą iš miniatiūrinio fotelio, įdėto į personažų burną ar nosį. Kartais tai nuostabu, bet ten ateina ta vieta, kur ji gali būti nepakeliama.
Istorija, kuri niekada nebus bloga
Nėra jokios abejonės, kad Tom Hooper pelnė vietą tarp geriausių šios dienos režisierių.
Kaip ir jo tautietis Danny Boyle, jų filmai Karaliaus kalba ir Slumdog Millonaire Be to, "Oskarai" surinko daugybę karjeros. Štai kodėl, kai sužinojau, kad Hooper filmavo Apgailėtinos Mano pirmoji reakcija buvo "tai bus puiki kokybė ...", ir tai yra. Kadangi tai yra, galų gale Apgailėtinos Viktoro Hugo.
Istorija, režisieriaus, kuris žino, ką jis daro, rankose niekada nuvilia. Kyla klausimas, kodėl dar kartą pritaikoma? Bet kai baigsiu paskutinę dainą ir pateksiu į mūsų kūnus "... ar girdi, kad žmonės dainuoja ... prarasti nakties slėnyje ... tai žmonių, kurie kyla į šviesą, muzika ..."Kai paskutinis šūvis rankovėmis juoda, o kai dienos eiti, mes pamiršti apie tai, kas režisierius, fotografas, rašytojas, kostiumų dailininkas ar dainininkas galėjo padaryti geriau: toliau džiaugiamės.
