Rayuela, Argentinos rašytojas Julio Cortázar, yra neabejotinai vienas šiuolaikinės ispanų amerikiečių literatūros šedevrų. Ne veltui jo paskelbimas, 1963 m., Tapo pradiniu tašku vadinamojo vadinamojo bumas Lotynų Amerikos Apibūdinamas kaip antinovel, savo pradinę struktūrą ir jos siurrealistinės požiūrio, turėtų žinoti savo savybių, mes surinkti šiame trumpa ir komentarus.
Struktūra Rayuela, autorius Julio Cortázar
Pirmoji vienareikšmė būdinga Rayuela, Julio Cortázar, yra jos struktūra. Jo 155 skyriai yra suskirstyti į tris dalis: "Šone", nurodant įvykius, vykstančius Paryžiuje; "Šioje pusėje", tiems, kas vyksta Buenos Airėse; ir "Iš kitų pusių", kurie autoriaus nuomone sudaro "papildomą" medžiagą, pavyzdžiui, spaudos iškarpas ar literatūrines citatas.
Įdomu tai, kad be tradicinių skaityti nuo pradžios iki pabaigos, Kortasaras siūlo du alternatyvius būdus skaitant romaną: arba per 56 skyrių, nepriklausomai nuo poilsio, ar po seka jam rekomenduojamą pakaitomis skirtingi skyriai.
Galbūt tai paaiškina darbo, remiantis populiarus vaikų žaidimas, kuriame kai kurie paveikslai su kreida ant grindų yra nubrėžtos pavadinimą ir vaikai turėtų būti šokinėja iki paskutinio, vadinamas dangaus.
Argumentas Rayuela, autorius Julio Cortázar
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta pirmiau, sunku kalbėti apie tinkamą argumentą. Tačiau supaprastinti maksimaliai, galima teigti, kad Rayuela pasakoja Horacio Oliveira Argentinos intelektualo su keliais ekonominiais ištekliais dviem laikotarpiais savo gyvenimo istoriją.
Pirmasis vyksta Paryžiuje, iš to išplaukia, kad per 50 metų, ir mes į savo santykius su Lucia, pravarde La maga, Urugvajaus mergina, kuri neturi iš Horacijaus žinias, bet ji duoda ypatingą šilumą ir gyvybingumą. Taip pat ji pabrėžia vadinamasis klubas Žalčio, intelektualų įvairių profesijų ir tautybių -iš grupė, kuri sudaro Horacio- šalis atitinka aptarti literatūra, menas ir tt
Tarp Horacijaus ir La Maga santykiai yra sudėtinga, kadangi, kad polinkis viską pamatyti iš racionalaus požiūriu, ir pasiekia kulminaciją, kai jos sūnus, Rocamadour, miršta. La Maga dingsta, o Oliveira ją ieško, ji susitinka su elgetu, kuris bando su juo susitikti; policija juos sulaikė ir Horacijus buvo deportuotas į Argentiną.
Jau esantys Buenos Airės, po nesugeba kaip audinių pirklio, gauna darbą cirke, dėka jo vaikystės draugas, Manolo keliautojas, kuris taip pat ten dirba kartu su žmona, Talita. Horacijus pradeda nusivylti, priimdamas keistą elgesį ir sumaišant Talitą su "La Maga".
Cirkas parduodamas ir jo savininkas įgyja psichiatrinę ligoninę, kurioje Horacio, Traveller ir Talita eina dirbti.
Šis ciklas baigiasi, kai "Oliveira", įsitikinusi, kad Talita yra "La Maga", bando ją pabučiuoti, atsisako jį ir pasakoja apie tai, kas įvyko su "Traveler". Horacio galvoja, todėl šis bandymas pulti jį ir išsijungia savo kambaryje, bet ne prieš priimant "užtvarą" prie laidų ir kitų daiktų serijos.
Kai "Traveler" sugeba patekti į kambarį, Horacijus yra prie lango krašto, kuris yra pasirengęs šokti. Šiuo metu neaišku, ar jis tai daro, ar ne.
Likusiuose skyriuose yra, kaip minėta papildoma medžiaga, įskaitant Morelli, sename rašytojas, kuris atsitiktinai dalyvauja Oliveira gyvenimo akivaizdoje, ir kad, atrodo, Alter Ego paties Kortasaras. Šie skyriai, skaitomi pagal Cortázar pasiūlytą tvarką, leidžia mums geriau suprasti istoriją.
Stilius ir technika Rayuela, autorius Julio Cortázar
Rayuela iš esmės yra loneliness romaną, kuris pasakoja istoriją iš veikėjas perspektyvos, bet nerealu laikas, todėl, matyt, absurdiška ir nelogiškas, nes tam tikrose situacijose ir epizodų beprotybės Oliveira sumaišyti su lakuotais aiškumo.
Tai pasakojimas pirmu asmeniu kartu su keliomis "papildomomis" skyriuose, kad išryškina visažinis pasakotojas paveikslą ir "koliažas", naudojimą, kuris prideda iškarpomis, citatos iš knygų, laiškų ir panašios medžiagos.
Bet savo ruožtu, jie apima, pavyzdžiui, skyriai parašyta poezijos, kaip septintojo, arba "gíglico", kalba išrado Kortasaras (68 skyrius); Papildymas tam tikrais pastraipose haches žodžių, kurie neturi parodyti, kaip galite pakeisti rašytiniu žodžiu (arba tai, ką mes suvokiame ją) prasmę, bet ne keisti savo tarimą.
Taip pat muzikinius žaidimus, kurie naudojami keli fragmentai, ar citatų ne tik romanistų gausa, bet dailininkų, mąstytojų, ir tt, bando pabrėžti veikėjas paveikslą, kaip intelektualaus išbaigti ir atspindi, be pedantiškumas, didžiulis autoriaus kultūrinis bagažas.
Skaitytojas kaip "protagonistas" Rayuela, autorius Julio Cortázar
Dėl Rayuelos sudėtingumo - ir dėl to jo turtingumo - reikia jį bent du kartus perskaityti, kad ją "suprastų". Tačiau, savo ruožtu, kaip parašyta, tiek iš struktūros požiūriu, tiek iš literatūros šaltinių, skaitytojas yra aktyvus romano vaidmuo, kuris gali jį interpretuoti labai skirtingai ir netgi Sukurkite savo argumentus, įskaitant alternatyvius galus.
Trumpai tariant, tai unikalus kūrinys, turtingas literatūrinių technikų ir išteklių, kurie jaudina ir jausmus bei intelektą, ir verta ja naudotis.
Cortázaro literatinis įpėdinis
Daugiau nei 50 metų praėjo nuo pirmojo " Rayuela; Tačiau keli Lotynų Amerikos rašytojai išdrįso atlikti panašaus pobūdžio darbą. Šia prasme mes turime atkreipti dėmesį į Čilės Roberto Bolaño, kurio paskutinis romanas 2666, apie kurį atlikome išsamią peržiūrą, sudėtingumas ir panašaus lygio erudicija.
